NU PONOROGO

Official Website PCNU Ponorogo

IKLAN

 NGEMPET NESU (GHODHOB) – Teks Khutbah Jumat Basa Jawa

 NGEMPET NESU (GHODHOB) - Teks Khutbah Jumat Basa Jawa
NGEMPET NESU (GHODHOB) – Teks Khutbah Jumat Basa Jawa

أَلْخُطْبَةُ الْأُوْلَى 

اَلحَمْدُ لِلَّهِ, الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ أَمَرَنَا بِالْإِحْسَانِ. أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ إِلَّا لِلَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ خَالِقُ اللَّيَالِيْ وَالأَيَّامِ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا محمَّدًا سَيِّدُ العَرَبِ وَالعَجَمِ. اللهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الزِّحَامِ.

أمَّا بَعْدُ فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ، أُوْصِيْنِيْ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.

Ma’asyirol muslimin, hafidlo kumulloh…

Monggo sareng-sareng ningkataken taqwalloh, ajrih dumateng ngarsonipun Alloh, kanti nindaaken sedoyo printah-printah-Ipun soho nebihi sedoya awisan-awisan-Ipun. Sepados kitho sedoyo manggehaken kawilujengan soho kebahagiaan wonten ing dunyo ngantos akhiratipun.

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh…

Salah setunggalipun sifat manungso engkang sedoyo anggadahi enggih meniko nesu utawi mureng-mureng (ghodhob). Nesu utawi mureng-mureng meniko kedah kitha jagi lan dipun kendaliaken. Kejawi anggadahi aspek positif, nesu ugi anggadahi dampak negatif. Dampak negatif menikolah engkang paling dominan.

Nesu saget dados potensi kreatif menawi dipun arahaken dados energi engkang ndorong tuwin ngobahaken kitha dateng tumindak-tumindak sae kagem mbelani kepentinganipun agami. Kosok wangsulipun, nesu ugi saget dados tragedi pilu engkang ngrisak, menawi mboten dipun kendaliaken. Maqolah ‘arobiyah ngemutaken kitha:

أَوَّلُ الْغَضَبِ جُنُوْنٌ وَآخِرُهُ نَدَمٌ

“Awal mulane nesu iku edan, lan pungkasane getun”.

Minongko agami langit engkang pungkasan, islam mboten namung ngatur masalah-masalah engkang ageng kemawon, kados ketatanegaraan, kemasyaraktan lan dakwah. Ananging islam ugi ngatur masalah-masalah engkang alit, kados to masalah nesu. Awit nesu engkang ketingalipun alit puniko, sejatos ipun ageng lan saget nuwuhaken kehancuran. Pramilo, termasuk tetenger ipun tiyang engkang taqwa inggih puniko menawi saget ngempet utawi ngendaliaken nesunipun. Alloh swt ndendiko:

وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ. وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

“….lan wong kang ngempet nesune, lan kang aweh pangapuro marang kesalahane liyan. Alloh iku seneng marang wong-wong kang podo agawe kebecikan”. (QS. Ali ‘Imron: 134)

 

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh…

Wonten sekawan tipe tiyang engkang nesu:

  1. Angel nesu, gampang lilih (wawuh/dangang)
  2. Gampang nesu, gampang lilih
  3. Angel nesu, angel lilih
  4. Gampang nesu, angel lilih. Niki sifat engkang paling awon piyambak.

Cocok kalian pangendikanipun Kanjeng Nabi:

…أَلاَ وَإِنَّ مِنْهُمُ البَطِيءَ الغَضَبِ سَرِيعَ الفَيْءِ وَمِنْهُمْ سَرِيعُ الغَضَبِ سَرِيعُ الفَيْءِ فَتِلْكَ بِتِلْكَ  أَلاَ وَإِنَّ مِنْهُمْ سَرِيعَ الغَضَبِ بَطِيءَ الفَيْءِ  أَلاَ وَخَيْرُهُمْ بَطِيءُ الغَضَبِ سَرِيعُ الفَيْءِ  أَلاَ وَشَرُّهُمْ سَرِيعُ الغَضَبِ بَطِيءُ الفَيْءِ…(رواه الترميذي فى السنن).

“Eling, temen sebagian anak Adam iku ono kang kendo (angel) nesune tur cepet lilihe (wawuh/dangang). Sebagian maneh cepet nesune tur cepet lilihe. Eling, temen sebagian anak Adam iku ono kang cepet nesune tur kendo (angel) lilihe. Eling, kang paling apik yo iku kendo (angel) nesune tur cepet lilihe. Eling, kang paling elek yo iku cepet nesune tur kendo (angel) lilihe…”.

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh…

Alloh swt ngelaknat (mengutuk) dateng tiyang-tiyang engkang mboten saget ngendalikaken tuwin ngumbar nesu nipun kanti firman-Ipun:

وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

“Lan yen wong-wong mau podo ndewe, wong-wong mau nggeget pucuke driji tangane, amergo nesu campur sengit marang siro. Kandakno: “Matio siro kabeh mergo nesumu”. (QS. Ali ‘Imron: 119)

Laknat utawi kutukanipun Alloh engkang kados mekaten, sampun nate terjadi dateng Abu Jahal. Dewekne pejah ndadak saksampunipun pikantuk kabar bilih kafir quraisy kawon wonten perang Badar. Nabi Yunus as. ugi nate dipun uji Alloh dipun untal iwak paus ngantos sekawan doso (40) dinten. Akibat saking duko nipun nabi Yunus as sehinggo ninggalaken kaum ipun.

Pramilo leres menopo engkang dipun dawuhaken kanjeng nabi Muhammad saw:

لَيْسَ الشَّدِيدُ بالصُّرَعَةِ.؛إِنَّمَا الشَدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ( متفق عليه)

“Wong kuat iku dudu kang biso gawe klenger liyan (smackDown). Ananging wong kang kuat iku wong kang biso mekak (ngendalekne) diri ne naliko nesu”.

 

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh…

Wonten tips kagem ngontrol emosi supados mboten gampil nesu:

Sepisan, maos ta’awwudz. Kados dawuh ipun kanjeng nabi Muhammad saw:

اِسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ، وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ صَاحِبَهُ، مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ،فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ” إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً، لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ لَوْ قَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم. (رواه البخاري)

Kalih, wudhu. Rosululloh Muhammad saw dawuh:

إِنَّ الْغَضَبَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ خُلِقَ مِنَ النَّارِ وَإِنَّمَا تُطْفَأُ النَّارُ بِالْمَاءِ فَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ. (رواه أحمد وأبو داود)

Tigo, lenggah, menawi nesu dereng saget ical lajeng sare miring. Kanjing Nabi dawuh:

 إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْ. (رواه أحمد وأبو داود)

Sekawan, mendel. Kanjing Nabi dawuh:

عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ. (رواه أحمد)

Gangsal, sujud, engkang berarti sholat sunnah minimal kaleh rokaat. Rosululloh Muhammad saw dawuh:

 أَلَا وَإِنَّ الْغَضَبَ جَمْرَةٌ فِي قَلْبِ ابْنِ آدَمَ أَمَا رَأَيْتُمْ إِلَى حُمْرَةِ عَيْنَيْهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ. فَمَنْ أَحَسَّ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَلْصَقْ بِالْأَرْضِ . (رواه الترميذي)

Alhasil, Nesu (ghodhob) meniko yektosipun dipun parengaken, ananging nesu engkang wajar tur ugi proporsional kangge mbeloni tuwen negaaken amar ma’ruf nahi munkar.

وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْلُ. وَبِقَولِه يَهْتَدي الْمُهْتدُونَ. أَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ. أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ. الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ. وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ.

بَارَكَ اللِّهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ.

 

أَلْخُطْبَةُ الثَّانِيَّةُ

اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ إِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِي إلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا

أَمَّا بَعْدُ، فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا اللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى إِنَّ اللهَ وَمَلآئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَر وَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ، اللهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ الْمُوَحِّدِينْ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ أَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَأَعْلِ كَلِمَاتِكَ إِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اللهُمَّ ارْفَعْ وَادْفَعْ عَنَّا الْغَلَاءَ وَاْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ والطَّاعُوْنَ وَقَرَنَ وَالزَّلاَزِلَ وَسُوْءَ اْلفِتَنِ وَاْلمِحَنِ،مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ،عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خَآصَّةً وَعَنْ سَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَالْمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. وَاذكُرُوا اللَّهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ. وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ. وَاسْئَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُؤْتِكُمْ. وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ.

 

Muqorrobin
Wakil Katib PCNU Ponorogo

 

 

Informasi terkait:

2 Comments

  1. mohon maaf.. ini teks-nya tidak bisa di downloand kah?. hanya bisa di copy saja (kalau di copy teks Arab berantakan)

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama PONOROGO mengimbau kepada Nahdliyin untuk senantiasa Menjaga Kesehatan, Mematuhi Instruksi, Himbauan, dan Protokol yang ditetapkan oleh Pemerintah dalam menghadapi pandemi Covid-19, termasuk tidak keluar rumah dan jaga jarak aman (Physical Distancing) agar tercapai kemaslahatan bersama, serta Memperbanyak Doa dan Amaliyah sebagaimana instruksi PBNU serta memohon pertolongan kepada Allah SWT semoga pandemi Covid-19 bisa diatasi dengan segera