Pengurus Cabang Nahdlatul Ulama PONOROGO mengimbau kepada Nahdliyin untuk senantiasa Menjaga Kesehatan, Mematuhi Instruksi, Himbauan, dan Protokol yang ditetapkan oleh Pemerintah dalam menghadapi pandemi Covid-19, termasuk tidak keluar rumah dan jaga jarak aman (Physical Distancing) agar tercapai kemaslahatan bersama, serta Memperbanyak Doa dan Amaliyah sebagaimana instruksi PBNU serta memohon pertolongan kepada Allah SWT semoga pandemi Covid-19 bisa diatasi dengan segera

NU PONOROGO

Official Website PCNU Ponorogo

Dino Sumpah Janji – Teks Khutbah Jumat NU Basa Jawa

Teks Khutbah Jumat NU Basa Jawa - DINO SUMPAH JANJI
Teks Khutbah Jumat NU Basa Jawa – DINO SUMPAH JANJI

أَلْخُطْبَةُ الْأُوْلَى

أَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى شَرَعَ الْإِسْلَامَ فَسَهَّلَ شَرَائِعَهُ لِمَنْ وَرَدَهُ. وَأَعَزَّ أَرْكَانَهُ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُ. وَجَعَلَ أَمْنًا لِمَنْ لَاذَ إِلَيْهِ. وَسِلْمًا لِمَنْ دَخَلَ فِيْهِ. وَبُرْهَانًا لِمَنِ اعْتَصَمَ بِهِ. أَشْهَدُ أنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وّحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ الَّذِى لَانَعْبُدُ غَيْرَهُ. وَأشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهَ وَرَسُوْلُهُ الَّذِى صَفَى قَلْبُهُ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأصْحَابِهِ وَمَنِ اتَّبَعَ سُنَّتَهُ.

أمَّا بَعْدُ: فَيَاأيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ. أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ الدِّيْنَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ. مَنِ اعْتَزَّ بِهِ فَقَدْ عَزَّ. . وَمَنِ اعْتَزَّ بِغَيْرِهِ فَقَدْ ضّلَّ. وَمَنِ اسْتَضَاءَ بِنُوْرِهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ. وَمَنْ طَلَبَ فِى غَيْرِهِ أَخْطَأَ سَوَاءَ السَّبِيْلِ.

 

Ma’asyirol muslimin, hafidlo kumulloh

Monggo sareng-sareng ningkataken taqwalloh, ajrih dumateng ngarsonipun Alloh, kanti nindaaken sedoyo printah-printah-Ipun soho nebihi sedoya awisan-awisan-Ipun. Sepados kitho sedoyo manggehaken kawilujengan soho kebahagiaan wonten ing dunyo ngantos akhiratipun.

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh….

Samio mangertos, bilih agami ingkang dipun ridhoni dining Alloh swt. meniko namung agami islam. Tiyang ingkang nderek islam tamtu bade luhur. Sak wangsul ipun, tiyang ingkang nderek sanesipun islam tamtu bade kapitunan.

Tiyang ingkang ngalap nur ipun islam tamtu bade pikantuk pitedah ingkang leres. Sak wangsulipun, tiyang ingkang ngalap sanes ipun nur islam tamtu bade lepat merginipun. Agomo islam menjamin kemulyaan tuwin keluhuran dateng poro penederek ipun. Alloh dawuh:

وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُوْلِهِ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ

“Lan kamulyaan (keluhuran) iku kagungane Alloh, utusane lan sekabehane wong-wong mukmin”. (QS. al-Munafiqun: 8)

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh….

Monggo sami sadar lan ngawasi dateng awak kito piyambak-piyambak lan awak kito dipun emutaken bilih kito meniko anggadahi sumpah janji kalian Alloh swt. Janji bilih Alloh meniko sesembahan kito tuwin kito bade nindaaken taat soho ngabukti dateng Alloh. Inggih meniko ingkang dipun wastani Yaum al-‘Ahdi wa al-Mitsaq.

مَا يّوْمُ الْعَهْدِ وَالْمِيْثَاقِ؟هُوَ يَوْمٌ فِيْهِ أَرْوَاحُ الْعِبَادِ وَأَحْضَرَهُمْ وَسَأَلَهُمْ, فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى: أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ, قَالُوْا بَلَى أَيْ أَنْتَ رَبُّنَا.

“Opo yaum al-‘ahdi wa al-mitsaq (dino sumpah janji) iku? Hiyo iku dino kang ono ing dino iku kabeh ruhe poro kawulo ditekaakne Alloh swt. Banjur ditakoni: “Ingsun Alloh opo mbok anggep pangeranmu? Poro arwah njawab: “Inggih panjenengan meniko pangeran kitho”. Lajeng dipun saksiaken dateng poro malaikat, ingkang supados benjang wonten akhirat kitho mboten saget ingkar lan selak malih dateng perjanjian kasebat”.

Al-Qur’an nggambaraken perkawis meniko:

 

وَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ.   (الأعراف: 172)

“Kanjeng nabi kedawuhan ngendiko: Yen ono ing alam arwah, sak wise dituduhne buki-bukti kekuasaane pangeran, poro tedak turune Adam didangu deneng pangeran: “Opo ingsun iku ora pangeran siro kabeh? Tedak turune Adam podo mangsuli: ”Inggih panjenengan meniko pangeran kitho, kitho sedoyo sami nekseni”. Besok ono dino kiamat supoyo siro kabeh ora biso ngucap: ”Anane kitho sedoyo podo kafir jalaran kitho sedoyo mboten dipun mangertosaken dateng pangeran”. (QS. al-‘Arof: 172) (Tafsir Munir I/206).

Ma’asyirol muslimin, hafidzo kumulloh….

Ningali keterangan meniko, saget dipun simpulaken bilih sedoyo manungso ingkang dipun laheraken wonten alam dunyo meniko sampun anggadahi perjanjian kalian Alloh swt. Janji bade nyembah, ngabukti, ibadah, soho taat dateng Alloh. Menawi kitho saget nepati janji meniko, bade dipun bales Alloh kanti suwargonipun. Sebalik ipun, menawi kitho mboten saget netepi janji kasebat tuwin mboten ngakeni Alloh dados pangeranipun, tamtu Alloh bade nyemplungaken wonten neroko nipun. Na’udzubillahi min dzalik.

وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُوْلُ, وَبِقّوْلِهِ يَهْتَدِى الْمُهْتَدُوْنَ. أعُوْذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ, يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِي ٱلسِّلۡمِ كَآفَّةٗ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ.

بَارَكَ اللَّهُ لِى وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ, وَنَفَعَنِى وَإيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ, وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلَاوََتَهُ, إنَّهُ جَوَادٌ كَرِيْمُ رَؤُوْفٌ رَحِيْمٌ

 

أَلْخُطْبَةُ الثَّانِيَّةُ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الصَّمَدِ. اَلَّذِى لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أحَدٌ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْكَرِيْمِ الْمُمَجَّدِ. وَعَلَى آلِهِ وَأصْحَابِهِ الَّذِيْنَ شَيَّدُوْا الدَّيْنَ بِعَزْمٍ قَوِيٍّ وَعَزِيْزِ الْمَدَدِ.

أمَّا بَعْدُ: فَيَاأيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ! أُوْصِيْكُمْ وَنفْسِى بِتَقْوَى اللَّهِ بِفِعْلِ الْمَأْمُوْرَاتِ وَتَرْكِ الْمَنْهِيَّاتِ. قَدْ أشْبَعَ لَكُمْ أنْوَاعُ الْخُطَبِ الْجُمْعِيَّةِ وَكَأَنِّى أنْظُرُ فِى أسْمَائِكُمْ بِهَا مَلْآن. وَلَكِنْ مَا أرَى مِنْكُمْ اِلّأ عَلَى جُمُوْدٍ عَرِيْقِ. قَلَّمَا تُغَيِّرُ أعْمَالَكُمْ تِلْكَ الْخُطَبُ اِلَى تَرْقِيَةِ الْأعْمَالِ وصَلَاحِ الْجَنَانِ. وَمَا اُمَثِّلُكُمْ اِلَّا كَالْحَدِيْدِ الْبَارِدْ. يُضْرَبُ كُلَّ وَقْتٍ لِيَمْتَدَّ فَلَمْ يَمْتَدِدْ. فّتَبَصَّرُوْا وَاَفِيْقُوْا ثُمَّ أحْسِنُوْا, اِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ، فِيْ الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ والْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ. إنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ, وَقَاضِى الْحَاجَاتِ. . اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِاُمَةِ مُحَمَّدٍ. وَارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ. وَأَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ. واسْتُرْ لِاُمَةِ مُحَمَّدٍ. اَللّٰهُمَّ انْصُرْهُمْ عَلَى أَعْدَائِهِمْ وَوَفِّقْهُمْ لِعَمَلٍ صَالِحٍ يَنفَعُهُمْ فِى دُنْيَاهُمْ وَأُخْرَاهُمْ. اَللّٰهُمََّ أَصْلِحْ وُلَاةَ أُمُوْرِنَا وَعُلَمَائَنَا وَزُعَمَائَنَا وَاجْعَلْ هِمَّتَهُمْ فِى اِزَالَةِ الْمُنْكَرَاتِ وَالْمَعَاصِى وَاهْدِهِمْ سَبِيْلَ الرَّشَادِ. اللَّهُمَّ ارْفَعْ وَادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالطَّاعُوْن وّقَرَنَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَفْوَ والْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ الدَّائِمَةَ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ. رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيأ حَسَنَةً, وَفِى ألآخِرَةِ حَسَنَةً, وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعّالّمِيْنَ.

عِبَادَ اللَّهِ. إنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى ويَنْهَى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذكُرُوا اللَّهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ. وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ. وَاسْئَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُؤْتِكُمْ. وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ.

Informasi terkait:

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *